Wish I’d found this article a month or three ago. Making An RSS Feed by Danny Sullivan is plain and straightforward. Anyone could read, understand, and do this.
A companion piece is RSS: Your Gateway To News & Blog Content by Danny Sullivan. If you haven’t heard of RSS before then read this.