Next time you ask supporters to send lobbying email direct to a third party also ask them to make sure they send a Cc copy to an address you specify. Set up a separate email address to collect only those emails.
Set up a ‘whitelist’, also known as an ‘approved senders’ or ‘friends’ list. That’s a list of trusted addresses or domains that are allowed a free pass to certain emails.